بين المنقذ من الضلال ومقالة في المنهج
(دراسة مقارنة وتحليل للنصوص)
DOI:
https://doi.org/10.33193/AJHASS.12الكلمات المفتاحية:
الغزالي، ديكارت، الشك المنهجي، الفلسفة الإسلامية، الاقتباس الفلسفي، المقارنة النصية، عصر النهضة، الفلسفة الحديثةالملخص
يهدف هذا البحث إلى إجراء مقارنة تحليلية بين كتاب "المنقذ من الضلال" لأبي حامد الغزالي و"مقالة في المنهج" لرينيه ديكارت، ليس فقط للكشف عن مدى تأثر الفيلسوف الفرنسي بالفكر الإسلامي، بل أيضًا لدراسة احتمالية اقتباسه المباشر من نصوص الغزالي. يعتمد البحث على تحليل نصوص الفيلسوفين، من خلال مقارنة دقيقة للعبارات والأمثلة والأساليب المنتقاة في عرض الأفكار، لتحديد أوجه التشابه التي قد تشير إلى أكثر من مجرد تأثير فكري عام، بل إلى استلهام مباشر أو نقل منهجي. كما يناقش البحث الأدلة التاريخية التي قد تدعم فرضية اطلاع ديكارت على كتاب الغزالي، في سياق التواصل الثقافي بين الحضارتين الإسلامية والأوروبية خلال عصر النهضة. يسلط البحث الضوء على دور الفلسفة الإسلامية في تشكيل الفكر الفلسفي الغربي، وتعيد النظر في مفهوم التأثير الفلسفي بين الشرق والغرب.
المراجع
1. أبو حامد الغزالي. (د.ت). المنقذ من الضلال. (د.ن)
2. أبو ياسر الشامي. (د.ت). حجة الإسلام الغزالي (حياته – جهوده العلمية – الانتقادات الموجهة إليه). تم الاسترداد من نفحات الطريقة الصوفية: https://www.nafahat-tarik.com/2019/09/Hujjat-al-Islam-Imam-Ghazali.html
3. أراجيك. (18 مايو، 2022). أبو حامد الغزالي - Abu Hamid Al ghazali. تم الاسترداد من أراجيك: https://www.arageek.com/bio/abu-hamid-al-ghazali
4. آزاد قزاز. (2023). الشكُّ المنهجي. الغزالي وديكارت أنموذجاً. مجلة الحوار. تم الاسترداد من https://alhiwarmagazine.blogspot.com/2023/01/blog-post_53.html?utm_source=chatgpt.com
5. الزركلي. (د.ت). الأعلام. تم الاسترداد من تراجم عبر التاريخ: https://tarajm.com/people/24463
6. بلال منصور علي الفقيه. (2023). المنهج الشكي بين المنقذ من الضلال للغزالي ومقال عن المنهج لديكارت. ATEBE - Journal of Religious Studies، (10)، 82-107. تم الاسترداد من https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/3539564
7. تراجم عبر التاريخ. (2024). محمد الغزالي الطوسي حجة الإسلام - أبي حامد الغزالي. تم الاسترداد من تراجم عبر التاريخ: https://tarajm.com/people/15536
8. رينيه ديكارت. (1637). مقالة الطريقة لحسن قيادة العقل وللبحث عن الحقيقة في العلوم. (جميل صليبا، المترجمون) المكتبة الشرقية.
9. شاكر نوري. (20 مايو، 2020). هولندا.. تحتضن أقدم المخطوطات العربية والإسلامية. تم الاسترداد من مركز الاتحاد للأخبار: https://www.aletihad.ae/news/دنيا/3995073/هولندا---تحتضن-أقدم-المخطوطات-العربية-
10. شرفة وحيدة. (2018). قواعد المنهج عند ديكارت. تم الاسترداد من المستودع الرقمي لجامعة قالمة: http://dspace.univ-guelma.dz:8080/xmlui/handle/123456789/906
11. عبد الله العليان. (2016). الغزالي وديكارت في فلسفة الذات. ثقافات. تم الاسترداد من https://thaqafat.com/2016/03/30348
12. عماد الدين الجبوري. (2021). هل ديكارت سرق من الغزالي؟ (الحلقة الثالثة) - الاثنان وقفا ضد النزاعات بين المذاهب والتقاليد الموروثة. اندبندت العربية. تم الاسترداد من https://www.independentarabia.com/node/194461/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%A1/%D9%87%D9%84-%D8%AF%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%D9%82-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%9F-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%
13. عمر فرّوخ. (1952). أثر الفلسفة الإسلامية في الفلسفة الأوروبية. بيروت: مكتبة منيمنة.
14. فرانز روزنتال. (1961). مناهج العلماء المسلمين في البحث العلمي. (أنيس فريحة، مترجم) بيروت: دار الثقافة.
15. قاري هارتفيلد. (11 إبريل، 2021). رينيه ديكارت. تم الاسترداد من حكمة: https://hekmah.org/%D8%AF%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA/
16. محمود حمدي زقزوق. (1983). المنهج الفلسفي بين الغزالي وديكارت. دار المعارف. تم الاسترداد من https://www.ghazali.org/books/mfbgwd-mhz.pdf?utm_source=chatgpt.com
17. Christopher Hurtado. (2008). Al-Ghazali and Descartes: Correlation or Causation. Retrieved from https://christopherhurtado.com/al-ghazali-and-descartes-correlation-or-causation/
18. Frank Griffel. (8 May, 2020) Al-Ghazali. Stanford Encyclopedia of Philosophy Archive. Retrieved from https://plato.stanford.edu/archIves/spr2024/entries/al-ghazali/
19. Gary Hatfield. (23 Oct. 2023). René Descartes. Stanford Encyclopedia of Philosophy. Retrieved from https://plato.stanford.edu/entries/descartes/#EarlLifeEduc
20. Syed Rizwan Zamir. (2010). Descartes and Al-Ghazālī: Doubt, Certitude and Light. Islamic Studies، 49(2). تم الاسترداد من https://www.jstor.org/stable/41480705
21. William Montgomery Watt. (1972). The Influence of Islam on Medieval Europe. Retrieved from https://archive.org/details/influenceofislam0009watt/page/n143/mode/2up
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 شــذرة أحمد الحجاج
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
المجلة مرخصة بموجب ترخيص: 